Замечательные и легкие для запоминания стихи на английском языке для Вас и Вашего ребенка!!!
Bow-wow, says the dog,
Mew, mew, says the cat,
Grunt, grunt, goes the hog,
And squeak goes the rat.
Tu-whu, says the owl,
Caw, caw, says the crow,
Quack, quack, says the duck,
And what cuckoos say you know.
bow-wow, mew, grunt, squeak и др.- звукоподражания
to go = to say
hog — боров
rat — крыса
owl — сова
cuckoo — кукушка
Baa, Baa, Black Sheep
Baa, baa, black sheep,
Have you any wool?
Yes, sir, yes, sir,
Three bags full;
One for the master,
And one for the dame,
And one for the little boy
Who lives down the lane
wool — шерсть
sir — сэр, господин
master — хозяин
dame — госпожа
lane — узкая улочка
There were two blackbirds,
Sitting on a hill,
The one named Jack,
The other named Jill;
Fly away, Jack!
Fly away, Jill!
Come again, Jack!
Come again, Jill!
blackbird — черный дрозд
the one named Jack — одного звали Джек
Lady-bird, lady-bird,
Fly away home,
Your house is on fire
And your children all gone;
All except one
And that\’s little Ann
And she has crept under
The warming pan.
lady-bird — божья коровка
fly away home — лети домой
all gone — все улетели
all except one — все, кроме одной
she has crept — она уползла
warming pan — теплая кастрюля
Jack Sprat\’s Pig
Little Jack Sprat
Once had a pig;
It was not very little,
Nor yet very big,
It was not very lean,
It was not very fat
It\’s a good pig to grunt,
Said little Jack Sprat.
once — некогда, когда-то
not … nor — не … и не
lean — тощий
fat — жирный
to grunt — хрюкать
said — сказал
Grig\’s Pig
Grandfa\’ Grig
Had a pig,
In a field of clover;
Piggy died,
Grandfa\’ cried,
And all the fun was over.
grandfa\’ = grandfather
clover — клевер
piggy (=pig) died — поросенок умер
cried — заплакал
fun — веселье, забава
